Путевые Заметки Греческого Путешественника Василио Вататзи В Начале XVIII В

Abstract

статье рассматривается вопрос об путешествии Василио Вататзи по Средней Азии и Ирану, и написанный им “ Дневник путешествий” . Главная особенность статьи, малоизученность источника как со стороны исследователей Европы в том числе и Узбекистана, при этом “Дневник путешествий” является очень ценным при изучении этнографических а также других процессов происходивших в данном регионе и увиденных воочию Василием Вататзи через призму европейского путешественника.В XVII –XVIII веках из Европы в Иран, Среднюю Азию и Индию прибывало большое количество путешественников. Одним из европейских путешественников побывавшем в Средней Азии и оставившем подробные сведения о живших здесь народах, являлся греческий путешественник Василио Вататзи, с 1708 года путешествовавший по странам Европы и Азии. Написанный Василио Вататзи в поэтическом стиле дневник Periegetikon (“Путешествия”) является бесценным и малоизученным источником. Особенно, для нас внимание привлекает совершенное им путешествие по Средней Азии в 1727-1730 годах. Аннотированный и краткий перевод дневника был сделан в 1886 году на французском языке. Недавно также был сделан тот же краткий перевод на английский язык. Несмотря на это, дневник путешествия и бесценные сведения о Средней Азии находящиеся в нём и в частности об Узбекистане, остаются в не поле зрения учёных Узбекистана. Основные сведения в дневнике даны в сокращённой форме. Данная статья является продолжением предварительного сообщения.