LEGAL TRANSLATION: DOCUMENTS AND CONTRACTS

Authors

  • Mukhammadjon Zayniddinov Teacher of the department of Translation Theory and Practice Samarkand State Institute of Foreign Languages
  • Do’stqulova Shoxina Alisher qizi Student of the Faculty of English Philology and Translation Studies Samarkand State Institute of Foreign Languages

Keywords:

Legal translation, contracts, legal documents, terminology, equivalence, legal systems, linguistic challenges, accuracy, intercultural communication, difficulties in the process.

Abstract

This article explores the distinct characteristics of legal translation within the realm of documents and contracts. Legal translation is not simply a linguistic task but a multifaceted endeavor that necessitates legal expertise, cultural understanding, and precise terminology. The research evaluates numerous varieties of legal documents such as agreements, contracts, and official certificates and recognizes the difficulties translators encounter in preserving legal equivalence and preventing misinterpretation.

Downloads

Published

2025-05-30

How to Cite

Mukhammadjon Zayniddinov, & Do’stqulova Shoxina Alisher qizi. (2025). LEGAL TRANSLATION: DOCUMENTS AND CONTRACTS. International Journal of Formal Education, 4(5), 587–590. Retrieved from http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/5174

Issue

Vol. 4 No. 5 (2025): International Journal of Formal Education

Section

Articles